Urinary reservoir with transverse colon

Background: The creation of a continent transverse colon pouch for patients who had previously received radiation therapy for cervical cancer was attempted.Methods: Three patients underwent construction of a continent urinary reservoir. Approximately 30 cm of a transver- se colon segment was isolated for constructing a pouch.A reconfigured colon segment was used in two cases as a continent valve and the appendix was used in one case. Both ureters were implanted submucosally into the pouch in two patients and a reconfigured colon was also used to reconstruct a defect of the ureter in one patient.Results: All patients could catheterize the pouch easily via the cutaneous stoma without incontinence. No complica- tions were noted.Conclusions: In the event that a urinary diversion is necessary for a pateint who has previously had radiation the- rapy, the transverse colon pouch can be a useful method to improve the quality of life. In addition, versatility of the recon- figured colon segment enables the colon pouch to be adapted to adverse clinical stiuations.Key words: Continence, irradiation, transverse colon, urinary reservoirs

Scopo: La creazione di una continente borsa per pazienti che prima avevano ricevuto la terapia radiante per cancro cer- vicale.Metodi: Tre pazienti subirono una costruzione di un ser- batoio urinario continente, con approssimativamente 30 cm di colon traverso, che fu isolato per costruire la borsa. Un tratto di colon fu usato in un caso come una valvola di continenza e l'appendice fu usata in un altro caso. Entrambi gli ureteri furo- no piantati alla sub mucosa della borsa in due pazienti, ed uno dei due pazienti mostro anche un difetto dell’uretere impiantato.Risultati: Tutti i pazienti potevano facilmente cateteriz- zare la borsa per via dello stoma cutaneo senza l'incontinenza. Nessuna complicazione fu notata.Conclusioni: Nel caso in cui che una diversione urinaria sia necessaria per un paziente che prima ha avuto la terapia radiante, la borsa con il colon trasverso può essere un metodo utile per migliorare la qualità della vita.Parole chiave: Continenza, irradiazione, colon trasverso, ser- batoi urinari