Combining molecular modeling with experimental methodologies: mechanism of membrane permeation and accumulation of ofloxacin