Continuous solutions of a nonlinear integral equation on an unbounded domain