Composing a common world? Reflections around the ontological turn in anthropology