Order-up-to-level policy update procedure for a supply chain subject to market demand uncertainty