Comparison of different populations of granular features in the solar photosphere