Exact solutions via equivalence transformations of variable-coefficient fifth-order KdV equations