The Gaia -ESO Survey: Double-, triple-, and quadruple-line spectroscopic binary candidates