Insulin and insulin-like growth factor II differentially regulate endocytic sorting and stability of insulin receptor isoform A