Etnean and Hyblean volcanism shifted away from the Malta Escarpment by crustal stresses