Asymptotics for optimizers of the fractional Hardy-Sobolev inequality