A brand new combined experimental and in silico approach to highlight structural features in the solid state