Validation of the MONARC simulation tools