Lessico tecnico della chiromanzia medievale

A systematic review of the technical lexicon of medieval chiromancy. This tecnique shows a wide range of lexical elements persistig along its tradition, from the Middle Ages to XIX century works and, in some cases, even in contemporary ones. It is examined here both the lexicon in Latin texts, very abundant, and in vernacular ones, quite rare, in medieval French and Italian vernacular. It concerns the parts of the hands, the lines, signs and figures visible on the hand, the anathomy of the hand and of the fingers. Finally the article develops some observations about the 'mise en page' of chiromantical manuscripts and about the relationship between texts and images.

L'articolo opera una rassegna sistematica del lessico tecnico della scienza chiromantica medievale; nell’ambito di questa tecnica divinatoria si riscontra infatti un lessico specifico di lunga durata che parte dalla tradizione medievale e arriva sino alla chiromanzia ottocentesca e, in certi casi, persino alla chiromanzia contemporanea. Viene esaminato sia il lessico chiromantico dei testi latini, molto numerosi, che di quelli volgari antico-francesi e italiani, ben più rari dei latini. Il lessico tecnico ha per oggetto le parti della mano, le linee del palmo, i segni e le figure visibili sul palmo, l’anatomia della mano e delle dita. L'articolo contiene osservazioni sulla messa in pagina dei manoscritti chiromantici e sul rapporto testo-figura.