Nonuniform symmetry breaking in noncommutative lambda phi**4 theory