H-2 formation on interstellar dust grains: The viewpoints of theory, experiments, models and observations