Measuring Weathering and Nanoparticle Coating Impact on Surface Roughness of Natural Stones