Erratum to: An increase in the 12C + 12C fusion rate from resonances at astrophysical energies (Nature, (2018), 557, 7707, (687-690), 10.1038/s41586-018-0149-4)