Multilayer motif analysis of brain networks