Isothermal volume variations in lipid vesicle suspensions. A new evidence of intervesicle fusion kinetics