Experimental issues for the measurement of the double charge exchange reactions within the NUMEN project