Mesoscopic electron transport and atomic gases, a review of Frank W. J. Hekking's scientific work