Measurement of the $$mathrm Z/gamma ^* ightarrow au au $$Z/γ∗→ττ cross section in pp collisions at $$sqrts = 13 hbox TeV$$s=13TeV and validation of $$ au $$τ lepton analysis techniques