Eigenvalues and constraints in mixture modeling: Geometric and computational issues