A Hybrid Nanoplatform of Graphene Oxide/Nanogold for Plasmonic Sensing and Cellular Applications at the Nanobiointerface