Synergy between scientific research and public authorities for future urban planning forecast