Challenges in the treatment of parathyroid carcinoma: a case report