On a quasilinear elliptic problem with convection term and nonlinear boundary condition