Inclined convection in a porous Brinkman layer: linear instability and nonlinear stability