Self-assembled carbon nanoparticles as messengers for artificial chemical communication