Compensatory changes in degenerating spinal motoneurons sustain functional sparing in the SOD1-G93A mouse model of amyotrophic lateral sclerosis