Performance studies of X3 silicon detectors for the future ELISSA array at ELI-NP