Insights on the Capo d'Orlando flysch (NE Sicily) by means of geomechanics and sedimentology