Multispectral remote sensing for post‐dictive analysis of archaeological remains. A case study from Bronte (Sicily)