Efficiency versus fairness in the management of public housing assets in Palermo (Italy)