Application of Lie point symmetries to the resolution of an interface problem in a generalized Fisher equation