Petrophysical and petrological characteristics of deep-seated xenoliths from Hyblean Plateau, south-eastern Sicily, Italy: suggestions for a lithospheric model