Chaos vs. linear instability: a fractal analysis characterization