A robust and versatile platform for image scanning microscopy enabling super-resolution FLIM