The paratextual analysis of a wide corpus of books of manners (from Della Casa’s Galateo to today’s books of manners) shows that prefaces contain some typical elements that are referable to the conditions of directive illocutionary acts (in particular of advisories): the author’s expression of a directive illocutionary force; the display of authority requisites; the use of mitigation strategies to reduce the degree of imposition and of strategies to persuade readers on the advantages they can gain from reading the book. The analysis of these elements allows to understand the deep transformations that this textual genre has undergone over time: from civil and moral treatises to practical guides and dictionaries of manners.

L’analisi paratestuale di un ampio corpus di galatei (dal Galateo di Della Casa ai galatei dei giorni nostri) mostra che le prefazioni contengono alcuni elementi caratterizzanti riconducibili alle condizioni degli atti illocutori direttivi (in particolare degli advisories): manifestazione di uno scopo illocutorio di tipo direttivo; esibizione di requisiti di autorevolezza; strategie di mitigazione dell’imposizione e strategie di persuasione dei benefici che il lettore trarrà dalla lettura del galateo. L’analisi di questi elementi fa emergere le profonde trasformazioni che hanno investito nel tempo questo genere testuale: da trattati civili e morali a guide pratiche e dizionari di buone maniere.

“Accioché tu, ammaestrato da me, possi tenere la diritta via.” La prefazione nei galatei

ALFONZETTI, Giovanna Marina
2017-01-01

Abstract

The paratextual analysis of a wide corpus of books of manners (from Della Casa’s Galateo to today’s books of manners) shows that prefaces contain some typical elements that are referable to the conditions of directive illocutionary acts (in particular of advisories): the author’s expression of a directive illocutionary force; the display of authority requisites; the use of mitigation strategies to reduce the degree of imposition and of strategies to persuade readers on the advantages they can gain from reading the book. The analysis of these elements allows to understand the deep transformations that this textual genre has undergone over time: from civil and moral treatises to practical guides and dictionaries of manners.
2017
L’analisi paratestuale di un ampio corpus di galatei (dal Galateo di Della Casa ai galatei dei giorni nostri) mostra che le prefazioni contengono alcuni elementi caratterizzanti riconducibili alle condizioni degli atti illocutori direttivi (in particolare degli advisories): manifestazione di uno scopo illocutorio di tipo direttivo; esibizione di requisiti di autorevolezza; strategie di mitigazione dell’imposizione e strategie di persuasione dei benefici che il lettore trarrà dalla lettura del galateo. L’analisi di questi elementi fa emergere le profonde trasformazioni che hanno investito nel tempo questo genere testuale: da trattati civili e morali a guide pratiche e dizionari di buone maniere.
galatei, testo, paratesto, pragmatica
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.11769/43786
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact