Una proposta di ricostruzione degli obblighi positivi di tutela penale nella giurisprudenza della Corte europea dei diritti dell’uomo. L’esempio degli obblighi di protezione del diritto alla vita (I parte)

This article aims at drafting a proposal for systematizing positive obligations requiring criminal law protection identified by the ECtHR jurisprudence, according to a reasoned functionalist model pursuing the effectiveness of fundamental rights. The feasibility of the proposal will be tested on two different categories of rights: core rights (Arts. 2, 3 and 4 ECHR) and rights subject to balance (Arts. 8 and 10). A critical analysis will be carried out on the legitimacy of such obligations, on their scope and on their impact on national criminal law system, especially in terms of binding efficacy, considering general principles and guarantees in criminal matters. The first part of this article aims at drafting a general model for systematizing positive obligations and outlining the obligations stemming from Article 2 ECHR, concerning the protection of the right to life. It also tries to identify some examples of the impact of such obligations on Italian criminal law system.

Il presente lavoro mira a delineare una proposta per la ricostruzione degli obblighi positivi di tutela penale elaborati dalla Corte EDU secondo un modello funzionalista ragionato volto a garantire l’effettività dei diritti fondamentali, verificandone la tenuta con riguardo a due distinti settori: quello dei core rights (artt. 2, 3 e 4 C.E.D.U.) e quello dei diritti bilanciabili (artt. 8 e 10 C.E.D.U.). L’esame critico condotto nel contributo intende valutare la legittimità di tali obblighi, la loro portata e la capacità di incidenza, in termini di giustiziabilità e vincolatività, rispetto all’ordinamento penale nazionale, tenendo conto dei principi generali e delle garanzie che presidiano la materia penale. La prima parte del lavoro tratteggia il modello generale di ricostruzione degli obblighi positivi e delinea quelli promananti dall’art. 2 C.E.D.U., con riguardo alla tutela del diritto alla vita, individuandone brevemente alcune ricadute sul piano nazionale.