Disentangling the association of hydroxychloroquine treatment with mortality in covid-19 hospitalized patients through hierarchical clustering