An improved blow-up criterion for the magnetohydrodynamics with the Hall and ion-slip effects