Economic and Environmental Sustainability of Olive Production: A Case Study