A variational inequality formulation of the environmental pollution control problem