L’italianizzazione dei dialetti, il “processo per cui i dialetti tendono ad evolversi verso una riduzione della loro distanza strutturale con l’italiano, a tutti i livelli di analisi (lessico, fonologia, morfologia, sintassi) [ovvero] un caso particolare di contatto linguistico in cui i due codici coinvolti sono particolarmente sbilanciati per prestigio sociolinguistico” (Ricca 2010), è un tema ricorrente nella sociolinguistica italiana. Il presente contributo si pone due obiettivi. Il primo è la descrizione delle modalità in cui avviene il mutamento dei dialetti verso il modello italiano, tramite una rassegna critica dei dati registrati da diversi studi e la loro sistemazione in base ai livelli di analisi, cercando di ricavarne una tipologia generale (§§ 1-4). Il secondo obiettivo è considerare l’italianizzazione dei dialetti (d’ora in poi ID) nella prospettiva della linguistica del contatto, e più nello specifico discutere il concetto di convergenza linguistica nella sua applicazione al contatto italiano-dialetti (§ 5).

L’italianizzazione dei dialetti come caso di convergenza linguistica

Giulio Scivoletto
2014

Abstract

L’italianizzazione dei dialetti, il “processo per cui i dialetti tendono ad evolversi verso una riduzione della loro distanza strutturale con l’italiano, a tutti i livelli di analisi (lessico, fonologia, morfologia, sintassi) [ovvero] un caso particolare di contatto linguistico in cui i due codici coinvolti sono particolarmente sbilanciati per prestigio sociolinguistico” (Ricca 2010), è un tema ricorrente nella sociolinguistica italiana. Il presente contributo si pone due obiettivi. Il primo è la descrizione delle modalità in cui avviene il mutamento dei dialetti verso il modello italiano, tramite una rassegna critica dei dati registrati da diversi studi e la loro sistemazione in base ai livelli di analisi, cercando di ricavarne una tipologia generale (§§ 1-4). Il secondo obiettivo è considerare l’italianizzazione dei dialetti (d’ora in poi ID) nella prospettiva della linguistica del contatto, e più nello specifico discutere il concetto di convergenza linguistica nella sua applicazione al contatto italiano-dialetti (§ 5).
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: http://hdl.handle.net/20.500.11769/536699
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact