Isospin diffusion and equilibration for Sn + Sn collisions at E/A = 35 MeV