On the removability of isolated singularities for degenerating higher-order elliptic equations in divergence form