Towards an automatic monitoring system of infrasonic events at Mt. Etna: strategies for source location and modeling