Gradient estimates for elliptic systems in Carnot-Carath'eodory spaces